Tonight will be the first of two shows featuring the Colorado Avalanche, one of the NHL's most successful franchises in recent years. The first episode will air tonight, Thursday, Feb. 12, at 10 p.m. EST on ESPN with part two airing Thursday, May 6 at 7:30 p.m. EST.